Esther Vázquez -escritora-

Leído: Los cuentos de los hermanos Grimm, recopilación de Noel Daniel y editado por Taschen En esta obra los cuentos están en su versión original y son: Rapónchigo, La Cenicienta, Hansel y Gretel, La señora Holle, El rey sapo, El sastrecillo valiente, Caperucita Roja, La bella durmiente, Lluvia de estrellas, Las doce pincesas bailarinas, Blancanieves, El gato con botas, El enano saltarín, El ganso de oro. . ~~~~ Entre 1823 y 1826 se publicó una traducción al inglés de los cuentos de los hermanos Grimm en dos volúmenes ilustrados que tendrían gran impacto en la forma de publicación de cuentos a partir de entonces, y también en los propios hermanos Grimm. Aquella traducción se presentaba junto a las alegres obras del ilustrador británico George Cruikshank. Cuando la obra de Cruikshank circuló por Alemania, los Grimm se dieron cuenta de que podían mejorar la recepción de los cuentos si también los ilustraban, y para ello recurrieron a su hermano menor, Ludwig Emil Grimm, q

Lido: Os corpos invisibles de Emma Pedreira editado por Edicions Xerais ~~~ Non lle tremen nin as pernas nin o ánimo porque leva dentro da cabeza as palabras de Prometea, <<Encara os problemas se son inevitables, atravésaos, fúraos, desfainos como fai a auga contra as pedras, sobrevive a eles e cóntaos para que ninguén máis caia nese pozo. Atravésaos >>. E atravesar, atravesa as portas de entrada mentres se lle van unindo compañeiras das liñas, en alegres bosdías, que as mulleres nunca deixan de ser rítmicas e felices nos seus encontros porque xuntas recuperan a calor e a enerxía que lles rouba a soidade.

El velo de la realidad ensombrece la fantasía. Los reflejos sin reflexiones son meros espejos. La fantasía de mi realidad refleja una reflexión estudiada. Mas nada supera la oscuridad de mi mente brillando tras un tenue velo.

Cegada por la luz olvide un mensaje que debo transmitir. Un viejo, de ojos cansados con el peso del mundo en sus hombros, me recordó mi deber. A él también le pasó. La tierra es paciente mas son tiempos difíciles. Tanta luz maravillosa me reconforta, pero es en las sombras del olvido donde se halla la incuestionable verdad. Ahora, sé cual es mi lugar, mi cometido: jugar en equilibrio entre la luz soñada y la oscuridad evidentemente.